2022广美附中AIP纯艺专业毕业作品展

　　纯艺术是一门包含了众多专业方向的综合性艺术学科，无论是创作主题、创作风格、还是材料媒介、展示方式都非常多元化。只要能通过视觉方式甚至更多元的媒介给与呈现均能算为纯艺。纯艺术专业会探索各种不同的材料工艺及表达媒介，注重学生的自我表达以及个性的展现，同时也较多的使用批判性思维，跨专业性的知识储备和能力。

　　1、袁千文

　　骑士——作品介绍

　　每个生活在现代文明中的人内心都有一个骑士。

　　Everyone living in the modern civilization has a knight in his heart.

　　2、徐同俊

　　乐园——作品介绍

　　在这个疯狂的时代，工作和生活造成焦虑出现在在每个人的生活里，混乱和不安的感觉每个人的经历过，我们反抗过，可惜没什么用，甚至熟悉的地方给人的归属感，也可能因为我们的焦虑成为废墟。比如在自己的家里，本应该让我们感到舒适，可是有时感觉一切都在颠倒和产生不正常的焦虑。我们永远都在不安和惶恐中寻找自己的乐园。

　　此雕塑是这种感觉的一种表达。我选择直接在家具厂的屋顶平台上制作这个雕塑。我认为这可以帮助我不被室内环境所压抑，因为做雕塑对我来说是一个非常有经验的过程，而且直接在天空下做雕塑是一个很好的选择。

　　In this crazy age,work and life caused anxiety in everyone’s life,the feeling of chaos and upset everyone experiences,we resist,for comfort,but it’s no use,even the familiar place which can give a person the sense of belonging,may also because of our anxiety become a ruins，such as in our own home that supposed to make us feel comfortable，sometimes feeling that everything is upside down and abnormal in times of anxiety.

　　This sculpture is an expression of that feeling.I chose to make the sculpture directly on the roof platform of the furniture factory.I think it can help me not to be depressed by the indoor environment,because making sculpture is a very experienced process for me,and it is a great choice to make sculpture directly under the sky

　　3、谢东芸

　　Fuzzy——作品介绍

　　使用多重曝光技术拍摄真实的手语动作，用模糊的又具有动态的视觉效果体现出聋哑人表达自己时的局限性和迫切感。

　　Using multiple exposure technology to film real sign language movements,the fuzzy but dynamic visual effects reflect the limitations and urgency of deaf people expressing themselves.

　　4、武夕然

　　A Revelry After Five Hundred Years——作品介绍

　　在今天这个信息爆炸的时代,我想要远离沉溺麻木其中的群众，拥抱温柔的死亡。

　　I’d rather embrace death than live numbly with the masses.

　　5、苏钫哲

　　噪音——作品介绍

　　做完作品集有点失落想要重新思考艺术在疯癫(愚蠢）与理性之中的哪一处是我切入的点。于是做了些像罗斯科那样被原质吸引的混沌物体，在这些靠近实在的无限分裂和混沌中找到我想做的。

　　After completing my portfolio works I’m down and started to reconsider where my art is between madness(stupidity)and logic.The result is some chaotic matter that is attracted to primal matter like the paintings of Mark Rothko,Trying to find myself among these infinite shattering and chaos that is close to the real.

　　6、李俊逸

　　Life——作品介绍

　　7、荣丹

　　突发新闻——作品介绍

　　使用了实体玩偶，在社交网站上塑造网红编造人设：性格缺陷，口癖，处事风格，亲密关系与身世，按照特定性格与人沟通，探索人设在虚拟与现实世界中的交接点，展示隐藏的阴暗面。

　　We used a doll on social media to make up a fancy influencer characteristic:personality defects,mouth fetishism,handleing style,intimate relationships&background,and communication style are done according to set personalities.We are exploring between the intersection of virtual and reality,and showing the hidden side of those influencers.

　　8、劳思蕊

　　图腾——作品介绍

　　剖析与重塑宗教的合成因素，从起源，神话，特定物质与条件方面，拼凑出一个反佛教反舆论式，崇拜性快感的宗教。我意识到所有的媒介都是中转站。人不能跨越人与神之间的鸿沟(精神上的距离)。为了安抚人们，并试图证明上帝的存在，媒体被发明出来，并开始在宗教系统中发挥作用(如佛像)。

　　I analyzed religion in all its aspects and made up a new religion.I realized that all mediums are transit points.People cannot cross the chasm(spiritual distance)between humans and God.Mediums were invented to conciliate people and prove that God does exist and began to play a role in religious systems(e.g.Buddha statues).

　　9、蓝钰婷

　　四月生——作品介绍

　　黑是没有希望一望无际的黑，白是生命为了寻找希望而拼命挣扎到失望的白。

　　这些鱼在鱼缸里漫无目的的游着，一开始游的很快，过了一会就变慢了，当他们发现他们怎么都逃不出这座高墙的时候，就不游了。也许是因为鱼的记忆吧，它们会无限的循环着这些动作，在窄小拥挤的鱼缸里反复绝望......

　　The black is hopeless,the white is struggling.

　　These fishes swan in the tanks aimlessly.They swan quickly at the began,after that,they swan slower.Finally，they stopped to swim until they found that they cannot swim out of the tanks.Because of the memories of fish,they will repeat these actions indefinitely and repeated despair in the narrow fish tank……

　　10、何安妮

　　“消失”在尽头的列车——作品介绍

　　人的人生就像一趟列车，中间会经过很多站，你可能会下车转站遇到不同的事物，但终究会走到终点。在我们消失的那一刻会有谁来记得你呢？

　　A person’s life is like a train.It goes through many stations.You may get off at different stations and meet different things,but eventually you will come to an end.Who will remember you when we disappear?

　　11、仇盛宇

　　孩子们——作品介绍

　　这个项目叫做孩子们，这是一个有关与我用我的雕塑去与没学过艺术的人产生联系的行为艺术。

　　This project called the Kids.This is my performance art work about how I use my sculpture to communicate with ordinary people(people whom never know anything about art)